De Shaolin Soccer nous était parvenue d'Orient l'insistante rumeur, relayée par les boutiques vidéos spécialisées et c'est donc en DVD que nous vîmes le film alors que Miramax annonçait son intention de remonter le film pour une sortie internationale.
Film populaire dès sa conception et qui tire son unité de la somme hétéroclite de ses composants (jusque dans son scénario mêlant picaresque, vengeance et love story), il devrait continuer à attirer un public friand de ses nombreux clins d'œil satiriques comme de l'utilisation intelligente d'effets spéciaux rendant enfin possible la vision sur grand écran d'un épisode d'Olive et Tom (les compagnons footballeurs de Jeanne et Serge).
Deux écueils cependant. Le public, très sensible au bouche à oreille, pourrait renâcler à payer pour revoir un film pourtant idéal pour les soirées vidéos. Ensuite le nouveau montage (20 minutes supprimées, habile manœuvre pour vendre ensuite un director's cut ?) pourrait déséquilibrer le film en privilégiant trop tel aspect par rapport aux autres (la niaiserie de l'histoire d'amour risque de déplaire outre-Atlantique). Ce serait dramatique, car sans le mental, même un puissant moine shaolin n'est rien de plus qu'un gentil clochard.

Grégoire.